Turnier 2010: Teilnehmende Mannschaften:
Einladung
30. internationales Curlingturnier des Curling-Club-Unna e. V.
L i e b e C u r l i n g f r e u n d e,
Vom 10.-12. September 2010 findet unser 30. internationales Curlingturnier um den " C - C - Unna - Wanderpokal" in der Eissporthalle Unna statt.
Wir würden uns freuen, Euch zu unserem Turnier in Unna begrüßen zu dürfen.
Die Teilnehmerzahl ist auf 12 Teams begrenzt. Das Turnier beginnt am Freitag, den 10. September, um 13.00 Uhr und endet Sonntag, den 12. September, um ca. 17,00 Uhr.
Bei einem Startgeld von € 320,00 pro Team (inklusive alles von „Rink Dry", d. h. in der Curlinghalle sind alle Speisen und Getränke kostenlos,
kostenloser Curlerabend (am Samstag, Details kommen mit der Bestätigung), nur die Getränke zahlt jeder selbst,) werden 4 Spiele garantiert,
der Turniersieger bekommt die Esel und das Startgeld zurück.
Für die anderen 3 Finalteilnehmer gibt es Sachpreise. Ein Erinnerungsgeschenk für jeden Teilnehmer ist obligatorisch.
Das Hotel "Gut Höing", es liegt direkt hinter der Eissporthalle, (5min zu Fuß) hat uns günstige Konditionen für die Übernachtungen zugesagt.
Für das Turnier gibt es Sonderpreise Einzelzimmer Euro 57,00 Nacht/Zimmer, Doppelzimmer Euro 74,00 Nacht/Zimmer, 4 Bettzimmer (2Stück) Euro 140,00,
3 Bettzimmer (3 Stück) Euro 111,00. Alle Preise inklusive Frühstück.
Bitte bei der Anmeldung die Hotelwünsche äußern. Bitte schnell melden.!!!
Anmeldung an:
Udo Fischer
Am Elsebad 62 Meldeschluss ist der 01. August 2010.
58239 Schwerte
Tel.: 02304/70306
Fax: 02304/750282
Email: info@curling-club-unna.de
Mit sportlichen Grüßen
Udo Fischer
1. Vorsitzender
Invitation
30th International Curling-Tournament of Curling-Club-Unna e. V.
Dear Curling Friends,
From 10th-12th September 2010 we will play our 30th International Curling-Tournament around the „C-C-Unna-Challenge-Cup" in the Ice-Hall Unna.
We will be glad to welcome you to our Tournament in Unna.
The number of teams is restricted to 12. The tournament begins Friday 10th September, at 13:00 hours and ends on Sunday 12th September, at about.
17:00 hours.For a starting-fee of Euro 320,00 per Team (including all services from „Rink Dry", that means in the Curling-Hall all snacks and drinks are for free,
Curling-Event on Saturday evening is also included (except drinks), detailles are sent out together with confirmation of registration) four games are guaranteed,
the winning Team gets the Trophy, per Curler an Unna-Donkey and the starting-fee reimbursed.
The three following Teams receive material prizes. A souvenir for each participant is obligatory.The Hotel "Gut Hoeing" is situated very close to the Ice-Hall (5 min. by food) and offers us good conditions for the accommodation of our guests.
For the tournament they offer special reduced rates. Single-room Euro 57,00 per room/night, double-room Euro 74,00 per room/night.
There are also two 4-bed-rooms available for 140,00 Euro per night or three 3 bed-rooms for 111,00 Euro per night. All prices including breakfast.
The special rates are based on the booking via Curling-Club-Unna. Please send us as soon as possible your registration and your hotel-requirements.
Registration:
Udo
FischerAm Elsebad 62 Please send your registration
emmediately!58239
SchwerteTel. +49 (0)2304 70306
Fax +49 (0)2304 750282
or per Email: info@curling-club-unna.de
Kind regards,
Good Curling,
Udo Fischer
President